Tafsiran Yeremia 40:15: מצודת דוד, מצודת ציון & מלבי"ם

וְיוֹחָנָ֣ן בֶּן־קָרֵ֡חַ אָמַ֣ר אֶל־גְּדַלְיָהוּ֩ בַסֵּ֨תֶר בַּמִּצְפָּ֜ה לֵאמֹ֗ר אֵ֤לְכָה נָּא֙ וְאַכֶּה֙ אֶת־יִשְׁמָעֵ֣אל בֶּן־נְתַנְיָ֔ה וְאִ֖ישׁ לֹ֣א יֵדָ֑ע לָ֧מָּה יַכֶּ֣כָּה נֶּ֗פֶשׁ וְנָפֹ֙צוּ֙ כָּל־יְהוּדָ֔ה הַנִּקְבָּצִ֣ים אֵלֶ֔יךָ וְאָבְדָ֖ה שְׁאֵרִ֥ית יְהוּדָֽה׃

Lalu Yohanan bin Kareah berkata kepada Gedalya secara diam-diam di Mizpa, “Izinkanlah aku pergi membunuh Ismael bin Netanya, dan tidak seorang pun akan tahu. Mengapa ia harus mencabut nyawamu, sehingga semua orang Yehuda yang telah berkumpul kepadamu tercerai-berai dan sisa Yehuda binasa?”

מצודת דוד

אלכה נא. עתה אלך ואכהו נפש עד לא יכוך:
Tanya RabiBookmarkShareCopy

מצודת ציון

ונפוצו. ענין פזור ופרוד:
Tanya RabiBookmarkShareCopy

מלבי"ם

(טו-טז) אלכה נא ואכה כי חשב שגדליה ירא מלהרגו על הספק מפני העם שיאמרו שממית בלא משפט, ואמר לו שהוא יעשה זאת ובצנעה, והשיב לו שאינו מאמין בדבר כי שקר הוא:
Tanya RabiBookmarkShareCopy