Tafsiran Yeremia 41:10: Malbim

וַיִּ֣שְׁבְּ ׀ יִ֠שְׁמָעֵאל אֶת־כָּל־שְׁאֵרִ֨ית הָעָ֜ם אֲשֶׁ֣ר בַּמִּצְפָּ֗ה אֶת־בְּנ֤וֹת הַמֶּ֙לֶךְ֙ וְאֶת־כָּל־הָעָם֙ הַנִּשְׁאָרִ֣ים בַּמִּצְפָּ֔ה אֲשֶׁ֣ר הִפְקִ֗יד נְבֽוּזַרְאֲדָן֙ רַב־טַבָּחִ֔ים אֶת־גְּדַלְיָ֖הוּ בֶּן־אֲחִיקָ֑ם וַיִּשְׁבֵּם֙ יִשְׁמָעֵ֣אל בֶּן־נְתַנְיָ֔ה וַיֵּ֕לֶךְ לַעֲבֹ֖ר אֶל־בְּנֵ֥י עַמּֽוֹן׃ (ס)

Lalu Ismael menawan seluruh sisa rakyat yang ada di Mizpa, yaitu putri-putri raja dan seluruh rakyat yang tertinggal di Mizpa, yang telah dititipkan oleh Nebuzaradan, kepala pasukan pengawal, kepada Gedalya bin Ahikam. Ismael bin Netanya menawan mereka, lalu berangkat hendak menyeberang ke bani Amon.

Malbim

And he carried away captive the remainder of the people who were in Mizpah: [the remainder] of those who had returned to the Land of Israel (as mentioned earlier Jeremiah 42:11) And all the people who remained of those who had already been in the Land of Israel whom Nebuzaradan had committed... [to the governance of Gedaliah].
Tanya RabiBookmarkShareCopy