הַגִּ֤ידוּ בְמִצְרַ֙יִם֙ וְהַשְׁמִ֣יעוּ בְמִגְדּ֔וֹל וְהַשְׁמִ֥יעוּ בְנֹ֖ף וּבְתַחְפַּנְחֵ֑ס אִמְר֗וּ הִתְיַצֵּב֙ וְהָכֵ֣ן לָ֔ךְ כִּֽי־אָכְלָ֥ה חֶ֖רֶב סְבִיבֶֽיךָ׃
Beritakanlah di Mesir, kabarkanlah di Migdol, kabarkanlah di Memfis dan di Tahpanhes! Katakanlah: “Berdirilah siap dan bersiagalah, sebab pedang telah melahap segala yang di sekelilingmu.”
Tze'enah Ure'enah
“Declare in Egypt, proclaim, etc.” [46:14]. Say in Egypt and proclaim in the city of Migdol and in the city of Nof and in the city of Tahpanhes. Say that they should prepare themselves for the war, since the sword will devour all those around you.
Rashi
“Stand fast and prepare yourself” for the war. והכן means “and prepare.”