שָׁמְנ֣וּ עָשְׁת֗וּ גַּ֚ם עָֽבְר֣וּ דִבְרֵי־רָ֔ע דִּ֣ין לֹא־דָ֔נוּ דִּ֥ין יָת֖וֹם וְיַצְלִ֑יחוּ וּמִשְׁפַּ֥ט אֶבְיוֹנִ֖ים לֹ֥א שָׁפָֽטוּ׃
Mereka menjadi gemuk dan tambun; mereka bahkan melampaui batas dalam perbuatan-perbuatan jahat. Mereka tidak mengadili perkara, perkara anak yatim, supaya mereka sendiri beruntung; dan hak orang-orang miskin tidak mereka bela.
Rashi
they have become thick Heb. עשתו, an expression of “a block (עֶשֶת) of ivory” (Song 5:14), a thick body, and in O.F. enboeront.
Rashi
they transgressed in deeds of wickedness If evil or a sin came into their hand, they did not turn away from it, but transgressed it and committed it.
Rashi
they did not plead the cause of the orphan in order that they prosper.