Tafsiran Yesaya 13:3: Rashi & Ibn Ezra

אֲנִ֥י צִוֵּ֖יתִי לִמְקֻדָּשָׁ֑י גַּ֣ם קָרָ֤אתִי גִבּוֹרַי֙ לְאַפִּ֔י עַלִּיזֵ֖י גַּאֲוָתִֽי׃

Aku sendiri telah memberi perintah kepada orang-orang yang telah Kukhususkan. Aku juga telah memanggil para pahlawan-Ku untuk melaksanakan murka-Ku, yaitu mereka yang bersukaria dalam keagungan-Ku.

Rashi

I commanded My appointed ones that they come and commence to incite them, and they are Persia and Media, the men of Cyrus and Darius, whom I appointed for this.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

I. God is speaking.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

I summoned My heroes to [execute] My wrath To execute My wrath upon them, for they rejoice in My pride that I boast of them.
Tanya RabiBookmarkShareCopy