Tafsiran Yesaya 20:6: Rashi & Ibn Ezra

וְ֠אָמַר יֹשֵׁ֨ב הָאִ֣י הַזֶּה֮ בַּיּ֣וֹם הַהוּא֒ הִנֵּה־כֹ֣ה מַבָּטֵ֗נוּ אֲשֶׁר־נַ֤סְנוּ שָׁם֙ לְעֶזְרָ֔ה לְהִ֨נָּצֵ֔ל מִפְּנֵ֖י מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֑וּר וְאֵ֖יךְ נִמָּלֵ֥ט אֲנָֽחְנוּ׃ (ס)

Pada hari itu penduduk negeri pesisir ini akan berkata: ‘Lihatlah, beginilah jadinya tempat harapan kita, tempat kita lari meminta pertolongan supaya diselamatkan dari raja Asyur. Lalu bagaimana kita sendiri dapat luput?’”

Rashi

the inhabitants of this isle The land of Israel, who relied on Pharoah for aid.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

The inhabitant of this isle. The Israelites, who live in these islands near Egypt, will say,
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

isle like the islands of the sea.
Tanya RabiBookmarkShareCopy