ס֤וּרוּ ס֙וּרוּ֙ צְא֣וּ מִשָּׁ֔ם טָמֵ֖א אַל־תִּגָּ֑עוּ צְא֣וּ מִתּוֹכָ֔הּ הִבָּ֕רוּ נֹשְׂאֵ֖י כְּלֵ֥י יְהוָֽה׃
Menyingkirlah, menyingkirlah, keluarlah dari sana! Jangan menyentuh apa pun yang najis! Keluarlah dari tengah-tengahnya, sucikanlah dirimu, hai kamu yang mengangkat perkakas Yang Mahakekal!
Ibn Ezra
Depart ye from Babylon, according to R. Moses Hakkohen. I think that these words are addressed to those that are still in exile among the nations.
Rashi
get out of its midst Out of the midst of the exile, for all these last consolations refer only to the last exile.
Rashi
you who bear the Lord’s vessels You, the priests and the Levites, who carried the vessels of the Holy One, blessed be He, in the desert [from here is proof of the resurrection of the dead].