וְאַחַ֤ר הַדֶּ֙לֶת֙ וְהַמְּזוּזָ֔ה שַׂ֖מְתְּ זִכְרוֹנֵ֑ךְ כִּ֣י מֵאִתִּ֞י גִּלִּ֣ית וַֽתַּעֲלִ֗י הִרְחַ֤בְתְּ מִשְׁכָּבֵךְ֙ וַתִּכְרָת־לָ֣ךְ מֵהֶ֔ם אָהַ֥בְתְּ מִשְׁכָּבָ֖ם יָ֥ד חָזִֽית׃
Di balik pintu dan tiang pintu engkau menaruh tanda peringatanmu; sebab engkau meninggalkan Aku, menyingkapkan dirimu, lalu naik; engkau melebarkan tempat pembaringanmu dan mengikat perjanjian dengan mereka; engkau mencintai tempat tidur mereka, di mana pun engkau melihat kesempatan.
Rashi
And behind the door and the doorpost you have directed your thoughts Since he compares her to an adulterous woman, for whom her paramours look and wait before the door of her house, while she, lying beside her husband, directs her heart and her thoughts to the door and the doorpost, how she will open the door and come out to them.
Rashi
for while with Me, you uncovered [us] and went up You were lying beside Me, and you removed the cover with which we were covered together, and you went up from beside Me.
Rashi
you loved their couch when you chose for yourself יָד, a place, to demonstrate to them your love.