Tafsiran Yesaya 59:11: Rashi & Ibn Ezra

נֶהֱמֶ֤ה כַדֻּבִּים֙ כֻּלָּ֔נוּ וְכַיּוֹנִ֖ים הָגֹ֣ה נֶהְגֶּ֑ה נְקַוֶּ֤ה לַמִּשְׁפָּט֙ וָאַ֔יִן לִֽישׁוּעָ֖ה רָחֲקָ֥ה מִמֶּֽנּוּ׃

Kami semua menggeram seperti beruang, dan seperti merpati kami terus-menerus merintih; kami menantikan keadilan, tetapi tidak ada; menantikan keselamatan, tetapi ia jauh dari kami.

Rashi

we moan Heb. הָגֹה נֶהְגֶה, an expression of wailing.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

We roar, etc. We cry, but nobody comes to our assistance, nobody comes to do us justice.
Tanya RabiBookmarkShareCopy