Tafsiran Yesaya 59:20: Rashi, Ibn Ezra & Malbim

וּבָ֤א לְצִיּוֹן֙ גּוֹאֵ֔ל וּלְשָׁבֵ֥י פֶ֖שַׁע בְּיַֽעֲקֹ֑ב נְאֻ֖ם יְהוָֽה׃

Seorang penebus akan datang ke Sion, dan kepada orang-orang dalam Yakub yang bertobat dari pelanggaran, demikianlah firman Yang Mahakekal.

Rashi

And a redeemer shall come to Zion As long as Zion is in ruins, the redeemer has not yet come.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

גואל Redeemer, that is, Messiah.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Malbim

And a redeemer shall come to Zion – The redeemer will come to Zion to return the crown of Zion, the Holy Temple and the Sandhedrin. He will also come to those of Yaakov who turn from sin, to the children of exile who will then repent through the distress which presses down upon them. And if you say ‘how will the people survive until that time, isn’t there still a long wait?’ The next verse replies:
Tanya RabiBookmarkShareCopy