Tafsiran Yesaya 66:8: Rashi & Tze'enah Ure'enah

מִֽי־שָׁמַ֣ע כָּזֹ֗את מִ֤י רָאָה֙ כָּאֵ֔לֶּה הֲי֤וּחַל אֶ֙רֶץ֙ בְּי֣וֹם אֶחָ֔ד אִם־יִוָּ֥לֵֽד גּ֖וֹי פַּ֣עַם אֶחָ֑ת כִּֽי־חָ֛לָה גַּם־יָלְדָ֥ה צִיּ֖וֹן אֶת־בָּנֶֽיהָ׃

Siapakah yang pernah mendengar hal seperti ini? Siapakah yang pernah melihat hal-hal seperti ini? Dapatkah suatu negeri dilahirkan dalam satu hari? Dapatkah suatu bangsa dilahirkan sekaligus? Namun begitu Sion menggeliat kesakitan, ia pun telah melahirkan anak-anaknya.

Rashi

Is a land born in one day? Can a pain come to a woman in confinement to bear a land full of sons in one day?
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Tze'enah Ure'enah

“Who has heard of such a thing?” [66:8]. It will be a wonder among all peoples, and all of Israel will quickly gather in the city of Jerusalem.
Tanya RabiBookmarkShareCopy