Tafsiran Yesaya 9:7: Rashi & Ibn Ezra

דָּבָ֛ר שָׁלַ֥ח אֲדֹנָ֖י בְּיַעֲקֹ֑ב וְנָפַ֖ל בְּיִשְׂרָאֵֽל׃

Tuhan telah mengirimkan suatu firman kepada Yakub, dan firman itu menimpa Israel.

Rashi

The Lord has sent a word against Jacob [i.e.,] the prophecy that he prophesied concerning the punishment of Pekah son of Remaliah.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

A word. A prophecy or Divine decree.13גזרה is, according to I. E., the divine decree, as it commences already to operate; the first natural causes of the events to which the decree refers.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

and it has fallen in Israel From now, it will be fulfilled concerning them.
Tanya RabiBookmarkShareCopy