Tafsiran Yunus 1:7: Rashi

וַיֹּאמְר֞וּ אִ֣ישׁ אֶל־רֵעֵ֗הוּ לְכוּ֙ וְנַפִּ֣ילָה גֽוֹרָל֔וֹת וְנֵ֣דְעָ֔ה בְּשֶׁלְּמִ֛י הָרָעָ֥ה הַזֹּ֖את לָ֑נוּ וַיַּפִּ֙לוּ֙ גּֽוֹרָל֔וֹת וַיִּפֹּ֥ל הַגּוֹרָ֖ל עַל־יוֹנָֽה׃

Lalu berkatalah mereka seorang kepada yang lain: “Mari, kita membuang undi, supaya kita tahu karena siapa malapetaka ini menimpa kita.” Maka mereka membuang undi, dan undi itu jatuh pada Yunus.

Rashi

“Come, let’s cast lots”—They saw that the other ships were sailing in the sea calmly, and theirs was breaking. They said, “Because of one of us, this is taking place.” So we find in Pirké d’Rabbi Eliezer (ch. 10).
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

because of whom Heb. בְּשֶׁלְמִי, because of the deeds of which one of us.
Tanya RabiBookmarkShareCopy