בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יִֽהְיֶה֙ עַל־מְצִלּ֣וֹת הַסּ֔וּס קֹ֖דֶשׁ לַֽיהוָ֑ה וְהָיָ֤ה הַסִּירוֹת֙ בְּבֵ֣ית יְהוָ֔ה כַּמִּזְרָקִ֖ים לִפְנֵ֥י הַמִּזְבֵּֽחַ׃
Pada hari itu, pada giring-giring kuda akan terdapat: “Kudus bagi Yang Mahakekal”; dan periuk-periuk di Rumah Yang Mahakekal akan menjadi seperti bokor-bokor penyiraman di depan mezbah.
Tze'enah Ure'enah
“On that day even the bells of the horses shall be inscribed, holy to the Lord, etc.” [14:20]. Everything will be holy to God, even the bells that hang from the necks of the horses will be inscribed, holy to God. They will make pots for the Temple from them, since they will need many pots in the Temple because they will bring many sacrifices on that day.
Rashi
there will be upon the bells of the horses On the bells that are hung on the horse for beauty between its eyes (Pesachim 50a). Those, too, will be consecrated to make service vessels: sprinkling basins for the blood and pots to cook the flesh of the many sacrifices.
Rashi
Yea, every pot...will be All those that are used to remove the ashes, they too will be of gold and of silver, like the sprinkling basins that are before the altar.