Tafsiran Zakharia 3:7: Rashi & Tze'enah Ure'enah

כֹּה־אָמַ֞ר יְהוָ֣ה צְבָא֗וֹת אִם־בִּדְרָכַ֤י תֵּלֵךְ֙ וְאִ֣ם אֶת־מִשְׁמַרְתִּ֣י תִשְׁמֹ֔ר וְגַם־אַתָּה֙ תָּדִ֣ין אֶת־בֵּיתִ֔י וְגַ֖ם תִּשְׁמֹ֣ר אֶת־חֲצֵרָ֑י וְנָתַתִּ֤י לְךָ֙ מַהְלְכִ֔ים בֵּ֥ין הָעֹמְדִ֖ים הָאֵֽלֶּה׃

Beginilah firman Yang Mahakekal semesta alam: Jika engkau berjalan menurut jalan-jalan-Ku dan jika engkau memelihara kewajiban-Ku, dan engkau pun mengadili Bait-Ku serta menjaga pelataran-pelataran-Ku, maka Aku akan memberimu jalan untuk berjalan di antara mereka yang berdiri ini.

Rashi

If you walk in My ways, etc. Then I, too, will do this for you.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

you, too, shall judge My house You shall judge and be the officer over My Temple.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

and I will give you free access According to the Targum: and when the dead will be resurrected, I will resurrect you; and I will give you walkers who walk among these seraphim. According to its simple meaning, he brings him tidings that his sons will be meritorious in the future.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

who stand by Seraphim and ministering angels, who never sit.
Tanya RabiBookmarkShareCopy