וָאֹמַ֖ר מַה־הִ֑יא וַיֹּ֗אמֶר זֹ֤את הָֽאֵיפָה֙ הַיּוֹצֵ֔את וַיֹּ֕אמֶר זֹ֥את עֵינָ֖ם בְּכָל־הָאָֽרֶץ׃
Aku bertanya, “Apakah itu?” Lalu ia berkata, “Inilah efa yang keluar itu.” Ia berkata pula, “Inilah mata mereka di seluruh negeri.”
Rashi
And I said, “What is it?” that is coming forth, that you tell me to see?
Rashi
And he said, “This is the ephah” For you will see a sort of ephah with which they measure coming forth.
Rashi
And he said, “This is [the punishment of those] whose eye [gazes] over the entire land” And, after I saw it, he said, “This is the measure by which punishment was meted out to those whose eyes were over the entire land, to rob and to oppress, to make the ephah smaller and to make the shekel larger; and punishment was meted out to them, a measure for a measure.”