Halakha Ulangan 19:8: Mishneh Torah, Murderer and the Preservation & Mishneh Torah, Kings and Wars

וְאִם־יַרְחִ֞יב יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ אֶת־גְּבֻ֣לְךָ֔ כַּאֲשֶׁ֥ר נִשְׁבַּ֖ע לַאֲבֹתֶ֑יךָ וְנָ֤תַן לְךָ֙ אֶת־כָּל־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֥ר דִּבֶּ֖ר לָתֵ֥ת לַאֲבֹתֶֽיךָ׃

Dan apabila Yang Mahakekal, Allahmu, meluaskan wilayahmu, seperti yang telah dijanjikan-Nya dengan sumpah kepada nenek moyangmu, dan memberikan kepadamu seluruh negeri yang telah difirmankan-Nya untuk diberikan kepada nenek moyangmu,

Mishneh Torah, Murderer and the Preservation of Life

Künftig, in den Zeiten des Königs Messias, werden zu diesen sechs Städten noch drei andere Asylstädte auserkoren werden, denn es steht geschrieben: »Dann sollst du noch drei Städte hinzutun zu jenen dreien« (Deut. 19:9). Wo aber werden die neu hinzukommenden Asylstädte angewiesen werden? Unter den Städten des Keni, des Kenisi und des Kadmoni, welche unserem Ahnherrn Abraham bei der Stiftung des Bundes zugesprochen (Gen.15:18-19), dem ungeachtet aber später nicht erobert worden waren; auf diese aber deutet die Tora hin, mit den Worten: »Wenn aber der Ewige, dein Gott, dein Gebiet erweitert« (Deut. 19:8-9).
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Mishneh Torah, Kings and Wars

Even in the section regarding the cities of refuge it says, “If the Lord your G-d shall enlarge your borders…and shall add for you another three cities more…” (Deut. 12:20, Deut. 19:8-9). This actually never took place123Since there were never nine, but at most six Cities of Refuge. The additional three must therefore be prophetic., and the Holy One Blessed be He never commands for nothing. However, from the words of the Prophets this matter does not need a proof, since all the Books are full of this matter.
Tanya RabiBookmarkShareCopy