Pemikiran Yahudi Mazmur 89:52: Kol HaTor

אֲשֶׁ֤ר חֵרְפ֖וּ אוֹיְבֶ֥יךָ ׀ יְהוָ֑ה אֲשֶׁ֥ר חֵ֝רְפ֗וּ עִקְּב֥וֹת מְשִׁיחֶֽךָ׃

yang dengannya musuh-musuh-Mu telah mencemooh, ya Yang Mahakekal, yang dengannya mereka telah mencemooh jejak langkah orang yang Engkau urapi.

Kol HaTor

(Ps. 31:12) “because of all my enemies, I became a disgrace” -- The entire Psalm is one of the prayers that King David, of blessed memory, prayed on behalf of Mashiach ben Yosef, as it says: “you have known of the troubles of my soul” [Ps. 31:8]. Similarly, we find written in connection with Yosef: “because we have seen the distress of his soul, I was forgotten like a corpse from the heart. "how abundant is your goodness that you placed in the North [] for those who fear you.” The word indicates that this refers to Mashiach ben Yosef, because he is from the north [ ]. See above (#52) on the aspect “the North is good.” It says about the footsteps of the Mashiach, “for they have taunted the footsteps of Your Mashiach” (Ps. 89:52).
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Kol HaTor

(Ps. 89:52) the footsteps of your Mashiach -- In the verse “who taunted the footsteps of your Mashiach.” Wherever footsteps of mashiach are mentioned, they refer to the mission of the first Mashiach, Mashiach ben Yosef.As is known, the enemies of God and the enemies of Israel cause trouble to the entire process of the beginning of the Redemption that occurs in the footsteps of the Mashiach. In the Psalm, it states regarding this matter: “who taunted the footsteps of your Mashiach” [Ps. 89:52]. Our Sages have already enumerated all the tribulations that come during the footsteps of the Mashiach. We have no one to lean on except our Father in Heaven and His will that we occupy ourselves with the awakening from below, and stand firmly against all disturbances and taunts. We must act in the spirit of Eitan HaEzrachi, who is our forefather Abraham, and according to a parable of the Gaon (as explained in Chapter 1), the first Mashiach ben Yosef. The Gaon added the hint in the verse: “How will I know that I will inherit it .” The word ‘’ in gematria equals [566].
Tanya RabiBookmarkShareCopy