וַתֵּצֵ֗א מִן־הַמָּקוֹם֙ אֲשֶׁ֣ר הָיְתָה־שָׁ֔מָּה וּשְׁתֵּ֥י כַלֹּתֶ֖יהָ עִמָּ֑הּ וַתֵּלַ֣כְנָה בַדֶּ֔רֶךְ לָשׁ֖וּב אֶל־אֶ֥רֶץ יְהוּדָֽה׃
Maka keluarlah ia dari tempat ia tinggal selama ini, dan kedua menantunya bersama dia. Mereka berjalan di jalan untuk kembali ke tanah Yehuda.
Dirshuni II
She left from the place that was there, and there were two daughters-in-law with her, and they went on their way to return to the land of Yehudah (Ruth 1:7). They lifted up their voices, and they cried, and Orpah kissed her mother-in-law, and Ruth clung to her (Ruth 1:14).