וְאָשִׁ֤יבָה שֹׁפְטַ֙יִךְ֙ כְּבָרִ֣אשֹׁנָ֔ה וְיֹעֲצַ֖יִךְ כְּבַתְּחִלָּ֑ה אַחֲרֵי־כֵ֗ן יִקָּ֤רֵא לָךְ֙ עִ֣יר הַצֶּ֔דֶק קִרְיָ֖ה נֶאֱמָנָֽה׃
Aku akan memulihkan para hakimmu seperti semula, dan para penasihatmu seperti pada mulanya. Sesudah itu engkau akan disebut kota kebenaran, kota yang setia.
Kol HaTor
(Jer. 5:1) “one who executes justice, who seeks faithfulness” -- That verse states: “wander about the streets of Jerusalem ..., if you see a man, ” like Gabriel, who seeks faithfulness, as revealed in the words: “a faithful city” [Isa. 1:21] which precedes: “Zion will be redeemed through justice” (Isa. 1:27). Similarly, “a righteous person lives by his faith” (Hab. 2:4). With regard to the verse: “one who executes justice, who seeks faithfulness, ” our Sages explained that it refers to men of faith [they also explained that it refers to men of truth] in Jerusalem.