יִמְלֹ֤ךְ יְהוָ֨ה ׀ לְעוֹלָ֗ם אֱלֹהַ֣יִךְ צִ֭יּוֹן לְדֹ֥ר וָדֹ֗ר הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃
Yang Mahakekal akan meraja untuk selama-lamanya, Allahmu, hai Sion, turun-temurun. Pujilah Yang Mahakekal!
Sha'arei Orah
Do you not see that in holiness, all are aligned to come to a common conclusion, this being one of the ways of the Great Unity of HaShem-יהו״ה, blessed is He? This is why in the blessing, “You Who forms the Luminaries-Yotzer HaMe’orot” we recite, “They all take the yoke of the Heavenly Kingship upon themselves, one from the other, and with love, grant each other permission to sanctify their Maker with joyous spirit, and all as one answer in unison, with trepidation.” What do they answer? The groups on the right recite,408Isaiah 6:3 – “Holy, Holy, Holy, is HaShem of Hosts, the whole earth is full of His glory-Kadosh Kadosh Kadosh HaShem Tzva’ot, Melo Khol HaAretz Kevodo-קדוש קדוש קדוש יהו״ה צבאות מלא כל הארץ כבודו.” “Holy-Kadosh-קדוש,” those of the left recite,409Ezekiel 3:12 – “Blessed be the Glory of HaShem from His place-Baruch Kvod HaShem Mimkomo-ברוך כבוד יהו״ה ממקומו.” “Blessed-Baruch-ברוך,” and together they all recite,410Psalms 146:10 – “HaShem shall reign forever, your God, O’ Tziyon, throughout all generatioons, Halleluyah-Yimloch HaShem L’Olam, Elohayich Tziyon, L’Dor VaDor, Halleluyah-ימלוך יהו״ה לעולם אלהי״ך ציון לדר ודר הללויה.” “HaShem-יהו״ה shall reign-Yimloch-ימלוך.” Whoever merits to understand this secret, will understand that they all agree about the unity and singularity of HaShem-יהו״ה, blessed is He.