כִּ֤י אֵ֣ל גָּד֣וֹל יְהוָ֑ה וּמֶ֥לֶךְ גָּ֝ד֗וֹל עַל־כָּל־אֱלֹהִֽים׃
Sebab Yang Mahakekal adalah Allah yang agung, dan Raja yang agung atas segala allah lain.
Sha'arei Orah
Now, the mystery of the Simple Blast of the Shofar-Tekiyat Shofar Peshutah-תקיעת שופר פשוטה, is the Name HaShem-יהו״ה. In contrast, the Short Blasts of the Shofar-Tru’at Shofar-תרועת שופר, is the title God-Elohi”m-אלהי״ם. Thus, the Simple Blast-Tekiyah-תקיעה followed by the Short Blasts-Teru’ah-תרועה is mercy-Rachamim and judgment-Din. The verse that indicates this is,39Psalms 47:6 “God-Elohi”m-אלהי״ם has ascended with the short blasts-Teru’ah-תרועה, HaShem-יהו״ה with the sound of the Shofar.” Likewise, the verse states,40Numbers 10:5-7 “When you sound short blasts-Teru’ah-תרועה, then they should travel… and when you gather the congregation together, you shall sound a long blast-Titka’u-תתקעו, and not sound the short blasts-Tari’u-תריעו.”41Also see Ginat Egoz of the same author, Rabbi Yosef Gikatilla, translated as HaShem Is One, Vol. 3 (The Letters of Creation, Part II), section entitled, “The Order of the Shofarot.”
Sha'arei Orah
The mystery of this third letter of the Name HaShem-יהו״ה, called Vav-ו, includes six names, corresponding to six Sefirot. These are E”l-א״ל, corresponding to the Sefirah of magnanimity-Gedulah, Elohi”m-אלהי״ם, corresponding to the Sefirah of might-Gevurah, HaShem-יהו״ה, corresponding to the Sefirah of splendor-Tiferet, HaShem of Hosts-HaShem Tzva’ot-יהו״ה צבאו״ת, corresponding to the Sefirah of victory-Netzach, God of Hosts-Elohi”m Tzva’ot-אלהי״ם צבאו״ת, corresponding to the Sefirah of majesty-Hod, and the Living God-E”l Chai-א״ל חי, corresponding to the Sefirah of foundation-Yesod. You thus have learned that the mystery of the Vav-ו of the Name HaShem-יהו״ה includes six holy names of HaShem-יהו״ה, blessed is He.
Sha'arei Orah
After this introduction, I now will explain. Know that the Singular Name HaShem-יהו״ה, blessed is He, is garbed and aggrandized with the holy names, and that all the holy names adhere to the truth of this Name HaShem-יהו״ה, blessed is He. Each holy name indicates a specific matter unto itself. How is this so? When HaShem-יהו״ה, blessed is He, desires to have mercy and compassion on His world, He then dons the garment of kindness and compassion. Then, His Great Name HaShem-יהו״ה takes out the banner of kindness-Chessed and mercy-Rachamim, and engraved on that banner is the name E”l-א״ל. The sign for this is the verse,122Numbers 2:2 “Each man by his banner, according to the signs-Otot-אותות.” When HaShem-יהו״ה, blessed is He, takes out this banner, He then bestows goodness, compassion, shows grace to His creatures and rejoices in them. This is the secret of the verse,123Psalms 104:31 “May the glory of HaShem-Kevod HaShem-כבוד יהו״ה be toward the world, may HaShem-יהו״ה rejoice in His works,” and is the secret of the verse,124Genesis 21:33 “And he called in the Name HaShem, God of the world-HaShem E”l Olam-יהו״ה א״ל עול״ם.” He then dons and is aggrandized in the raiment engraved with the quality of E”l-א״ל. This is the meaning of the words,125In the Yom Kippur liturgy. “Almighty King-E”l Melech-א״ל מלך, Who sits on the throne of mercy-Rachamim-רחמים.” This is also the meaning of,126Exodus 34:6 – The thirteen attributes of mercy. “HaShem-יהו״ה, HaShem God-HaShem E”L-יהו״ה א״ל, Merciful-Rachum-רחום and Gracious-Chanoon-חנון,” and is the meaning of the verse,127Deuteronomy 4:31 “For, HaShem-יהו״ה your God, is a Merciful God-E”l Rachum-א״ל רחום.” The sign for this is the verse,128Psalms 95:3 “For HaShem is a Great God-E”l Gadol HaShem-א״ל גדול יהו״ה, and a great King above every power-Elohi”m-אלהי״ם,” in which Elohi”m-אלהי״ם refers to the quality of judgment-Din. In other words, the quality of kindness-Chessed is greater than the quality of judgment-Din.