הֲבֵ֤ל הֲבָלִים֙ אָמַ֣ר קֹהֶ֔לֶת הֲבֵ֥ל הֲבָלִ֖ים הַכֹּ֥ל הָֽבֶל׃
Kesia-siaan dari segala kesia-siaan, kata Kohelet, kesia-siaan dari segala kesia-siaan; segala sesuatu adalah kesia-siaan.
Orchot Tzadikim
And Solomon was the richest of all men, as it is written, "And the king made silver to be in Jerusalem as stones" (I Kings 10:27). For him it was proper to say "Vanity of vanities, all is vanity" (Eccl. 1:2), and one ought not to busy himself with anything save for the reverence of Heaven. And thus did Moses, our teacher, peace be upon him, say: "And now, Israel, what doth the Lord thy God require of thee, but to fear the Lord thy God" (Deut. 10:12). And thus did David, the King, peace be upon him, say: "The fear of the Lord is the beginning of wisdom" (Ps. 111:10).