וַאֲנִ֤י תְפִלָּתִֽי־לְךָ֨ ׀ יְהוָ֡ה עֵ֤ת רָצ֗וֹן אֱלֹהִ֥ים בְּרָב־חַסְדֶּ֑ךָ עֲ֝נֵ֗נִי בֶּאֱמֶ֥ת יִשְׁעֶֽךָ׃
Tetapi aku, doaku kepada-Mu, ya Yang Mahakekal, biarlah tiba pada saat Engkau berkenan; ya Allah, dengan kasih setia-Mu yang berlimpah, jawablah aku dengan keselamatan-Mu yang sejati.
Siddur Sefard
The following verse is then said three times:
But as for me, may my prayer to You, Adonoy, be at a favorable time; God, in the abundance of Your kindness, answer me with the truth of Your deliverance.10Psalms 69:4.
But as for me, may my prayer to You, Adonoy, be at a favorable time; God, in the abundance of Your kindness, answer me with the truth of Your deliverance.10Psalms 69:4.
Siddur Sefard
May the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable before You, Lord, my Rock, and my Redeemer. As for me, let my prayer before You, O Lord, be a time of acceptance. O God, in the abundance of Your lovingkindness, answer me with true salvation (Psalms 69:14).
Siddur Sefard
When the Torah is unrolled, the Reader says: May His sovereignty be revealed and visible to us, soon; and may He be gracious to our remnant and the remnant of His people, the House of Israel [granting them] favor, kindness, compassion and goodwill. And let us say Amein. Let all ascribe greatness to our God, and give honor to the Torah. Let the Kohein come forward. Arise, ______ son of _____, the Kohein, Blessed is He Who gave the Torah to His people, Israel, in His holiness.