וְהָיִ֛יתְ עֲטֶ֥רֶת תִּפְאֶ֖רֶת בְּיַד־יְהוָ֑ה וצנוף [וּצְנִ֥יף] מְלוּכָ֖ה בְּכַף־אֱלֹהָֽיִךְ׃
Engkau akan menjadi mahkota keindahan di tangan Yang Mahakekal, dan serban kerajaan di telapak tangan Allahmu.
Siddur Sefard
Please quickly raise up the kingdom (malkhut) of David and Solomon - 'with the crown with which his mother adorned him.' The congregation of Israel is pleasantly called a bride, a crown of splendor in the hand of God.
Siddur Sefard
Please quickly raise up the kingdom (malkhut) of David and Solomon - 'with the crown with which his mother adorned him.' The congregation of Israel is pleasantly called a bride, a crown of splendor in the hand of God.
Siddur Sefard
The place of justice, His splendid beauty; May He elevate it above his greatest joy.