Tafsiran yang Mengutip untuk Ayub 17:12

לַ֭יְלָה לְי֣וֹם יָשִׂ֑ימוּ א֝֗וֹר קָר֥וֹב מִפְּנֵי־חֹֽשֶׁךְ׃

Mereka menjadikan malam sebagai siang bagiku; terang terasa singkat karena kegelapan.

Rav Hirsch

V. 17. ומם .ומה היא: siehe Bereschit 11, 6. Die Form זמִָה kommt einige zwanzigmal in תנ׳׳ך vor, darunter nur einmal im guten Sinne (Job 17, 12). Alle übrigen bezeichnen etwas sittlich Schlechtes und zwar überwiegend etwas Unzüchtiges. Da nun זמם das Sinnen auf etwas bedeutet, so dürfte זמה denselben Begriff wie: Sinnlichkeit bedeuten, wo der Begriff "Sinn" auch auf die niederen Sinne beschränkt ist und die Hingebung an erregte niedere Sinne bedeutet.
Tanya RabiBookmarkShareCopy