Tafsiran yang Mengutip untuk Ayub 31:24

אִם־שַׂ֣מְתִּי זָהָ֣ב כִּסְלִ֑י וְ֝לַכֶּ֗תֶם אָמַ֥רְתִּי מִבְטַחִֽי׃

Jika aku pernah menjadikan emas sandaran harapanku, atau berkata kepada emas murni, “Engkaulah andalanku”,

Rashi

their hope Heb. כסלם, their hope, and so (Job 31:24): “If I made gold my hope (כסלי).”
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

His head. Shines like the finest gold. ‘כֶּתֶם’39‘ם‘ת‘כ is an acronym representing the three crowns: תורה [=Torah], כהונה [=priesthood], and מלכות [=kingship], mentioned in Avos 4:13. (Gra) is a term referring to the treasures of kings which they store in their treasure houses, and similarly, “the finest gold כֶּתֶם has changed,”40Eichah 4:1. and similarly, “and fine gold וְלַכֶּתֶם I called my security,”41Iyov 31:24. and similarly, “and an ornament of fine gold כֶּתֶם.”42Mishlei 25:12.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

confidence Heb. כסלו. That is the thought of his confidence. like (below 31:24), “If I put my confidence (כסלי) in gold. יקוט is an expression of cutting off; as (Ezek. 16:47): “for after a very little while (קט).”
Tanya RabiBookmarkShareCopy