יָרֹ֣עַ כַּבִּירִ֣ים לֹא־חֵ֑קֶר וַיַּעֲמֵ֖ד אֲחֵרִ֣ים תַּחְתָּֽם׃
Ia meremukkan orang-orang perkasa yang tak terhitung banyaknya, lalu menempatkan orang-orang lain sebagai ganti mereka.
Radak
Thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel: – The word תרעם has the same meaning as תשברם (Thou shalt break them). And so, “Can one break (ירע) iron?” (Jer. 15:12); “He breaketh in pieces (ירע) mighty men” (Job 34:24); so also תנפצם (Thou shalt dash them in pieces) has the meaning of “break,” but with (the added idea of) “scattering,” for when one breaks an earthenware vessel its broken pieces are scattered. And so (in the verse) “and dashed in pieces the pitchers” (Judges 7:19); and the maker of an earthenware vessel is called a potter.
Ibn Ezra
לא כביר Not great,29A. V., Feeble. quantitative; comp. כבירים many (Job 34:24), or Not great, qualitative; the meaning of the phrase is there will not be left of them any great man; comp. כביר great (Job 36:5)
Rashbam
כברת, a word which is similar to Job 34,24ירוע כבירים, “He breaks the mighty ones.” In our context it means something similar to הרבה, a considerable amount. The reason why Rachel was buried at that spot was because it was still a considerable distance from Efrat, and it would not have been dignified to transport her without a coffin for such a distance.