רָטֹ֣ב ה֭וּא לִפְנֵי־שָׁ֑מֶשׁ וְעַ֥ל גַּ֝נָּת֗וֹ יֹֽנַקְתּ֥וֹ תֵצֵֽא׃
Ia masih segar sebelum terik matahari, dan tunas-tunasnya menjalar ke seluruh kebunnya.
Ibn Ezra
The word leafy, like the word “tranquil” [e.g., Isaiah 33: 20], always appears with two nun ’s. Its meaning is related to “green” [Job 8: 16].