וְיֵ֖רְדְּ מִֽיַּעֲקֹ֑ב וְהֶֽאֱבִ֥יד שָׂרִ֖יד מֵעִֽיר׃
Seorang penguasa akan muncul dari Yakub, dan ia akan membinasakan sisa-sisa yang tertinggal dari kota itu.”
Rashi
has surrounded Me Ephraim and the house of Israel have already surrounded Me with lies and deceit, i.e., the kings of the Ten Tribes and all the people, but Judah still... rules with God Still rules with fear of God. rules Heb. רָד. Comp. (Num. 24:19) “And there shall rule (וְיֵרְדְּ) out of Jacob.” Their kings are still with the Holy One, blessed be He.
Ibn Ezra
ומלכים ירד He will appoint rulers over hings.5A. V., And made him rule over kings. יַרְדְּ is Hiphil; he will cause to rule; comp. (the Kal) וירר and he shall have dominion (Num. 24:19)
Rashi
for the Lord has spoken—Now where did He speak? (Num. 24:19) “Out of Jacob shall come a ruler, and he shall destroy him that remains in the city.” [from Mechilta Bo 12:16, Pirké d’Rabbi Eliezer ch. 37]