Tafsiran yang Mengutip untuk Daniel 8:26

וּמַרְאֵ֨ה הָעֶ֧רֶב וְהַבֹּ֛קֶר אֲשֶׁ֥ר נֶאֱמַ֖ר אֱמֶ֣ת ה֑וּא וְאַתָּה֙ סְתֹ֣ם הֶֽחָז֔וֹן כִּ֖י לְיָמִ֥ים רַבִּֽים׃

Penglihatan tentang petang dan pagi yang telah dikatakan itu adalah benar. Tetapi engkau, rahasiakanlah penglihatan itu, sebab penglihatan itu mengenai hari-hari yang masih lama.

Rashi

Until evening and morning, one thousand and three hundred I saw an interpretation in the name of Rav Saadia Gaon for this matter, but it has already passed, and he interpreted further “until evening and morning,” that evening about which it says (Zech. 14:7): “and it shall come to pass that at eventide it shall be light,” and we are confident that our God’s word will stand forever; it will not be nullified. I say, however, that the עֶרֶב and בֹּקֶר stated here are a gematria, and there is support for this matter from two reasons: 1) that this computation should coincide with the other computation at the end of the Book, and 2) that Gabriel said to Daniel later on in this chapter (verse 26): “And the vision of the evening and the morning is true.” Now, if he had not hinted that the computation was doubtful, why did he repeat it to say that it was true? And the seer was commanded to close up and to seal the matter, and to him, too, the matter was revealed in a closed and sealed expression, but we will hope for the promise of our king for end after end, and when the end passes, it will be known that the expounder has erred in his interpretation, and the one who comes after him will search and expound in another manner. This can be interpreted [as follows]: namely, that עֶרֶב בֹּקֶר has the numerical value of 574, ע = 70; ר = 200; ב = 2; ב = 2; ק = 100; ר = 200. Added together, this equals 574; plus 2,300, we have 2,874.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Sefer Daniel; Opportunity in Exile

Eitan Mermelstein observes that Rashi to Daniel 8:14 sets forth a critical point. Rashi writes that the Mefarshim are guessing since they do not fully understand the Pesukim. Sefer Daniel (8:26 and 12:9-10) states that these dates are actively hidden from our understanding, so we cannot achieve anything close to certainty in interpretation.
Tanya RabiBookmarkShareCopy