Tafsiran yang Mengutip untuk Hakim-hakim 8:21

וַיֹּ֜אמֶר זֶ֣בַח וְצַלְמֻנָּ֗ע ק֤וּם אַתָּה֙ וּפְגַע־בָּ֔נוּ כִּ֥י כָאִ֖ישׁ גְּבוּרָת֑וֹ וַיָּ֣קָם גִּדְע֗וֹן וַֽיַּהֲרֹג֙ אֶת־זֶ֣בַח וְאֶת־צַלְמֻנָּ֔ע וַיִּקַּח֙ אֶת־הַשַּׂ֣הֲרֹנִ֔ים אֲשֶׁ֖ר בְּצַוְּארֵ֥י גְמַלֵּיהֶֽם׃

Lalu Zebah dan Salmuna berkata: “Bangunlah engkau sendiri dan bunuhlah kami, sebab seperti orangnya, demikianlah kekuatannya.” Maka Gideon bangun, lalu membunuh Zebah dan Salmuna, dan ia mengambil perhiasan-perhiasan berbentuk bulan sabit yang ada pada leher unta-unta mereka.

Rashi

ויבן את הצלע לאשה AND HE MADE THE RIB INTO A WOMAN — לאשה means that is should become a woman, like (Judges 8:21) “and Gideon made it לאפוד ” i. e., that it should become an ephod.
Tanya RabiBookmarkShareCopy