Tafsiran yang Mengutip untuk Kejadian 24:58

וַיִּקְרְא֤וּ לְרִבְקָה֙ וַיֹּאמְר֣וּ אֵלֶ֔יהָ הֲתֵלְכִ֖י עִם־הָאִ֣ישׁ הַזֶּ֑ה וַתֹּ֖אמֶר אֵלֵֽךְ׃

Lalu mereka memanggil Ribka dan berkata kepadanya, “Maukah engkau pergi bersama orang ini?” Jawabnya, “Aku mau pergi.”

Tze'enah Ure'enah

“The servant told Isaac” [24:61]. This means, in his status as servant. That which Laban and his mother said, “will you go with this man?” [24:58]. This means, if you want to go with this man. He is called man in this verse. The explanation is that they were ashamed to call Eliezer, servant, to his face. Also, because of Rebecca’s honor the called him man, that is to say, important. Later Scripture says, “she followed the man. So the servant took Rebecca” [24:61].
Tanya RabiBookmarkShareCopy