Tafsiran yang Mengutip untuk Keluaran 30:17

וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃

Yang Mahakekal berfirman kepada Musa,

German Commentary

bevor du deine Hände und deine Füsse in dem Becken geheiligt hast. s. Exod. 30, 17—21.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

Moshe led Aaron to the laver.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

כי ידעתיו FOR I KNOW HIM — this is an expression denoting "affection", as (Ruth 2:1) "kinsman (מודע) of her husband," and (Ruth 3:2) “And is not Boaz our kinsman (מודעתנו), and (Exodus 30:17) “I have distinguished (ידעתיך) thee by name”. Still the primary meaning of these terms connected with the root ידע is really that of knowing, for whoever holds a person in affection attaches him to himself, so that he knows him well and is familiar with him. And why do I hold him dear?
Tanya RabiBookmarkShareCopy