אֵֽין־ט֤וֹב בָּאָדָם֙ שֶׁיֹּאכַ֣ל וְשָׁתָ֔ה וְהֶרְאָ֧ה אֶת־נַפְשׁ֛וֹ ט֖וֹב בַּעֲמָל֑וֹ גַּם־זֹה֙ רָאִ֣יתִי אָ֔נִי כִּ֛י מִיַּ֥ד הָאֱלֹהִ֖ים הִֽיא׃
Bukankah baik bagi manusia untuk makan dan minum, serta membuat jiwanya menikmati kebaikan dalam jerih payahnya? Ini pun telah kulihat, bahwa hal itu berasal dari tangan Allah.
Ibn Ezra
פצע Wounds. Supply the word רק ‘only,’ ‘but,’ before פצע. There is no soundness in him ; there are but wounds and bruises ; comp. שיאכל ושתה אין טוב באדם There is nothing good for man but that he should eat and drink. (Eccles. 2:24).