וְהַחַיּ֖וֹת רָצ֣וֹא וָשׁ֑וֹב כְּמַרְאֵ֖ה הַבָּזָֽק׃
Makhluk-makhluk hidup itu berlari keluar dan kembali, seperti penampilan kilatan cahaya.
Kitzur Ba'al HaTurim
ושוב "and again" 3 separate Tanakh places; And the rest which went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth(Gen 8:7). And the living creatures ran and returned (Ezek 1:14). It is he who said that the fear of the animals comes out like A fiery stream issued and came forth from before him (Daniel 7:10).
Radak
והמים היו הלוך וחסור, the waters kept receding. This construction is not unique, as we encounter it in Ezekiel 1,34 והחיות רצוא ושוב.
Ibn Ezra
עפות is a participle. Comp. רצות ושבוּת running and returning (Ez. 1:14).9The Hebrew text has רצות נשבות; this seems to be a corruption of רצות ושבות, (the reading of the Br. Mus. MS.); but this phrase is not found in the Bible; we must, therefore, either suggest another reading, perhaps נשמות ארצות, countries that are desolate, (Ez. 30:7), and explain the quotation as a proof of the correctness of the use of the participle as an adjective, or suppose that I. E. read רצות ושבות (Ez. 1:14), instead of רצוא ושוב of our editions.