וְהָיָ֗ה כִּֽי־יְבַצַּ֤ע אֲדֹנָי֙ אֶת־כָּל־מַֽעֲשֵׂ֔הוּ בְּהַ֥ר צִיּ֖וֹן וּבִירוּשָׁלִָ֑ם אֶפְקֹ֗ד עַל־פְּרִי־גֹ֙דֶל֙ לְבַ֣ב מֶֽלֶךְ־אַשּׁ֔וּר וְעַל־תִּפְאֶ֖רֶת ר֥וּם עֵינָֽיו׃
Maka akan terjadi, apabila Tuhan telah menyelesaikan seluruh pekerjaan-Nya di gunung Sion dan di Yerusalem, Aku akan menghukum buah kecongkakan hati raja Asyur dan kemegahan matanya yang angkuh.
Sulam
The letter Tav entered and said before Him: "Is it Your will to create the world with me?" The Holy One, Blessed be He, replied: "No, because through you, many righteous people are destined to die." As it is written: "And I will put the mark of the letter Tav on the foreheads of the men" (Ezekiel 9:4). And we were taught that it is written "and from My sanctified ones, it will begin" (Isaiah 10:12), it is not read "from My sanctifiers", but rather "from My sanctified ones", who are the righteous (as stated in Tractate Shabbat, folio 55, etc.). And therefore, the world will not be created with you.
Rashi
and his hands shall complete it now. The word תְּבַצַעְנָה is an expression of completion, as in (Isa. 10: 12) “when the Lord completes all His work.”
Rashi
the measure of your violence Heb. אַמַתבִּצְעֵךְ, the measure of your violence. Another explanation: אַמַתבִּצְעֵךְ means: the measure of your end. Cf. “When... completes (יִבַצַע)” (Isa. 10:12).