Tafsiran yang Mengutip untuk Yesaya 24:2

וְהָיָ֤ה כָעָם֙ כַּכֹּהֵ֔ן כַּעֶ֙בֶד֙ כַּֽאדֹנָ֔יו כַּשִּׁפְחָ֖ה כַּגְּבִרְתָּ֑הּ כַּקּוֹנֶה֙ כַּמּוֹכֵ֔ר כַּמַּלְוֶה֙ כַּלֹּוֶ֔ה כַּנֹּשֶׁ֕ה כַּאֲשֶׁ֖ר נֹשֶׁ֥א בֽוֹ׃

Maka akan terjadi: rakyat sama seperti imam, hamba sama seperti tuannya, budak perempuan sama seperti nyonyanya, pembeli sama seperti penjual, orang yang meminjamkan sama seperti orang yang meminjam, penagih utang sama seperti orang yang berutang kepadanya.

Rashi

which runs down from his head to his beard, to the mouth of his tunic, for the beard rests on the mouth of the tunic. So is the dew of Hermon, which is high, pleasant on the mountains of Zion. Just as the anointing oil is for greatness, so is the dew of Zion for glory and distinction for Israel. Just as the good oil is so, so is the dew of Hermon. Like this, so is that, like (Isa. 24:2): “as with the people, so with the priest.” Our Rabbis explained “for brothers to dwell” as concerning Moses and Aaron, regarding unlawful use of the anointment oil, in tractate Horioth (12a) the entire psalm. But [there is], in words of Torah and post- Mosaic Scriptures, an allegory and a figure, and [in the] words of the wise and their riddles, but the primary meaning of the song of ascents is that it was said regarding the Temple.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

hold is a transitive verb; the borrower is said to be “beholden to”.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

Just as you do not know, etc., nor the nature of that which is hidden in the womb of her that is with child. Things closed in and confined in the womb which is full, and even though it protrudes outward, “just as you do not know [the way of the wind].” This is a transposed verse, expounded from its end to its beginning. “Just as you do not know the way of the wind,” i.e., the knowledge of both these things is equal, neither is one revealed to you, nor is the other revealed to you, for sometimes you think that you know by the clouds that the wind will come, and it does not come here, but it passes and goes away to another land. This expression is similar to, “like the garden of Adonoy, like the land of Egypt,”12Bereishis 13:10. [and] “as with the maidservant, so with her mistress,”13Yeshayahu 24:2. [and] “as with the buyer so with the seller.”14Ibid. Sometimes it [Scripture] compares the former to the latter, and sometimes it compares the latter to the former. Here too, it teaches the knowledge of the wind from the knowledge of the womb, i.e., you should not await the wind by looking at the clouds. (Gloss: This matter is transposed in Rashi’s words, and it is in the opposite order. We must therefore, emend it as it is in exact editions, and then it will be understood well, and the following is the authentic version:
Tanya RabiBookmarkShareCopy