Bagian Terkait Imamat 16:12

וְלָקַ֣ח מְלֹֽא־הַ֠מַּחְתָּה גַּֽחֲלֵי־אֵ֞שׁ מֵעַ֤ל הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ מִלִּפְנֵ֣י יְהוָ֔ה וּמְלֹ֣א חָפְנָ֔יו קְטֹ֥רֶת סַמִּ֖ים דַּקָּ֑ה וְהֵבִ֖יא מִבֵּ֥ית לַפָּרֹֽכֶת׃

Kemudian ia harus mengambil perbaraan yang penuh dengan bara api dari atas mezbah, dari hadapan Yang Mahakekal, dan kedua genggam tangannya penuh dengan ukupan dari rempah-rempah yang halus, lalu membawanya masuk ke balik tabir.

Jerusalem Talmud Yoma

There, you are saying, his full handful, with his handful, and here you are saying, his full handful36The following text implies that here one has to read וּמְלֹ֣א חָפְנָ֔יו (Lev. 16:12), the expression used for the service of the Day of Atonement. It is asserted that the meaning of חָפְנַיִם used in Chapter 16 is identical with קוֹמֶץ used in Chapters 2 and 6, except naturally that the קוֹמֶץ, used in the singular, refers to his right hand only whereas the חָפְנַיִם need both hands.. Rebbi Jacob bar Aḥa, Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi, since there a deficient handful is disqualified, here also a deficient handful is disqualified. Are his fists considered vessels of service to sanctify37The paragraph is R. Joshua ben Levi’s teaching, who asserted before that the incense is compounded in a profane vessel. The question then arises at which moment the incense becomes sanctified to be used in the Temple service, in the hand of the High Priest when he takes it out of the profane cup or in the bowl in which he deposits it. The bowl certainly is a Temple vessel only used for sanctified contents.? May another person take the fistful and puts it in his fist38Babli 49a.? Should it be made to measure for his fists39“It” is the empty bowl into which the High Priest deposits his fistful of incense. The next sentence really is a repetition of the question here, whether the same vessel is used for all High Priests or not.? Do you estimate for all possible fists or you estimate for his fist only? Rebbi Joshua ben Levi asked: If he took a fistful and died, may another person enter with his fistful40May his successor use his incense, presuming it did not become impure by the death. Babli 49a.? If you are saying that they did not consider his fists a vessel of service of the Sanctuary, this implies that another person may enter with his fistful; another person may take the fistful and put it in his fist; one makes to measure for his fists; one does not estimate for all possible fists41If only the bowl turns the incense into dedicated material, taking the fistful is a necessary action but must not necessarily be done by him personally; therefore also the successor may continue to use the incense taken by the first High Priest. But it is necessary to switch the last two statements, “one makes to measure for his fists; one does not estimate for all possible fists” to the case that his fists are consecrating, and read here “one does not make to measure for his fists; one estimates for all possible fists.”. If you are saying that they considered his fists a vessel of service of the Sanctuary, this implies that another person may not enter with his fistful; another person may not take the fistful and put in his fist; one does not make to measure for his fists; one estimates for all possible fists.
Tanya RabiBookmarkShareCopy