Sastra Bait Kedua Kejadian 27:30: On Drunkenness & On the Birth

וַיְהִ֗י כַּאֲשֶׁ֨ר כִּלָּ֣ה יִצְחָק֮ לְבָרֵ֣ךְ אֶֽת־יַעֲקֹב֒ וַיְהִ֗י אַ֣ךְ יָצֹ֤א יָצָא֙ יַעֲקֹ֔ב מֵאֵ֥ת פְּנֵ֖י יִצְחָ֣ק אָבִ֑יו וְעֵשָׂ֣ו אָחִ֔יו בָּ֖א מִצֵּידֽוֹ׃

Setelah Ishak selesai memberkati Yakub, dan baru saja Yakub keluar dari hadapan Ishak, ayahnya, datanglah Esau, kakaknya, dari perburuannya.

On Drunkenness

And so it is in full agreement with philosophical truth that Moses represents the outgoing of Jacob as being the incoming of Esau. “It came to pass,” he says, “that as soon as Jacob went out Esau his brother came in” (Gen. 27:30).
Tanya RabiBookmarkShareCopy

On the Birth of Abel and the Sacrifices Offered by him and by his Brother Cain

[135] No, the lesson is that in the past, in the present, in the future, that hallowing may be for ever repeated in the soul. When the most dominant elements of blind passion are destroyed then comes the sanctification of the elder and precious offspring of Israel who has the clear vision of God. For the exodus of evil works the entrance of virtue, and the opposite is true also. When good withdraws, the evil that is biding its time takes its place. Hardly has Jacob gone out (Gen. 27:30) when Esau is with our mind, which is open to all that come. He thinks to efface the image of virtue and impress in its stead, if he can, the stamp of vice. Yet he shall not be able to accomplish his purpose. The wise man will ward off the blow before it fall, and Esau shall wake to find himself tripped, supplanted, and his inheritance passed to the other.
Tanya RabiBookmarkShareCopy