Sastra Bait Kedua Keluaran 7:20: On Dreams

וַיַּֽעֲשׂוּ־כֵן֩ מֹשֶׁ֨ה וְאַהֲרֹ֜ן כַּאֲשֶׁ֣ר ׀ צִוָּ֣ה יְהוָ֗ה וַיָּ֤רֶם בַּמַּטֶּה֙ וַיַּ֤ךְ אֶת־הַמַּ֙יִם֙ אֲשֶׁ֣ר בַּיְאֹ֔ר לְעֵינֵ֣י פַרְעֹ֔ה וּלְעֵינֵ֖י עֲבָדָ֑יו וַיֵּהָֽפְכ֛וּ כָּל־הַמַּ֥יִם אֲשֶׁר־בַּיְאֹ֖ר לְדָֽם׃

Musa dan Harun melakukan demikian, tepat seperti yang diperintahkan Yang Mahakekal. Ia mengangkat tongkat itu lalu memukul air Sungai Nil di depan mata Firaun dan para pegawainya, dan seluruh air Sungai Nil berubah menjadi darah.

On Dreams

[259] Thus our investigation has shewn what was meant when the speech which deserves praise was compared to a river. It follows that speech which calls for censure was none other than the river of Egypt—speech, that is, which is ill-trained, ignorant and practically soulless. And therefore it changes into blood (Ex. 7:20), since it cannot provide nourishment, for the speech of indiscipline none can drink. And further it is prolific of frogs, bloodless, soulless creatures, whose cry is a strange harsh noise, painful to the hearers.
Tanya RabiBookmarkShareCopy