Rujukan Talmud untuk Keluaran 28:30: Jerusalem Talmud Yoma, Jerusalem Talmud Horayot, Jerusalem Talmud Makkot & Jerusalem Talmud Megillah

And from where that he was asked in eight¹³⁷The paragraph discusses the rules for the priest Anointed for War. It starts with an assertion that the Anointed for War officiates in the Temple in the High Priest’s garb while later it is asserted without dissent that he be barred from any service in the Sanctuary. The entire topic is a reconstruction of the environment in which one has to place David’s inquiries to God as recorded in the books of Samuel.
The Anointed for War has two jobs. One is to address the army as described in Deut. 20:1–9, the other to ask the Urim and Tummim oracle on behalf of the army commander. Since this oracle is mentioned only in connection with the High Priest’s garments (Ex. 28:30) it is obvious that the Anointed for War must wear one of these garments for the oracle. But since all eight garments of the High Priest form an indivisible unit, he must wear all of them.? Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan : And Aaron’s holy garments shall be for his descendants [in his stead]¹³⁸Ex. 29:30 continues: To be anointed in them and inducted into office. Since the one Anointed for War is anointed, he seems to qualify.. Why does the verse say, in his stead? For greatness after him¹³⁹Since the Anointed for War was anointed, he seems to qualify.. And from where that he officiated in eight? Rebbi Jeremiah in the name of Rebbi Joḥanan : And Aaron’s holy garments shall be for his descendants. Why does the verse say, in his stead? For sanctity after him. Rebbi Jonah said to him, I was with you;¹⁴⁰The name of R. Jonah’s interlocutor is not given. It must be another student of R. Jeremiah (R. Yose?) since he points out that the words of his teacher were incorrectly transmitted and that R. Jeremiah’s statement was identical with that of R. Abba bar Ḥiyya, the companion of R. Jeremiah’s teacher R. Zeˋira. In the Babli, 73a, the students of R. Joḥanan point out that R. Joḥanan only gave his opinion on interrogation of the oracle, not of officiating. he did not say “officiated” but “was asked”. [In how many was he asked?] Rav Hoshaia brought a Mishnah of Bar Qappara from the South which stated: He officiates neither in the eight of a High Priest nor in the four of a common priest. Rebbi Abba said, it would be logical that he officiate in four. Why did they say that he did not officiate? Lest people say, we saw a High Priest who sometimes officiated in four like a simple priest. Rebbi Jonah said, would he not officiate inside and would he not be asked outside? Does one err between inside and outside? But did Rebbi Tarphon, the father of all of Israel, not err between blowing for assembly and the blowing for a sacrifice? As it is written: The descendants of Aaron, the priests, shall blow the trumpets¹⁴¹Num. 10:8., blameless ones, not with bodily defects, the words of Rebbi Aqiba. Rebbi Tarphon said to him, I would hit my sons if I did not see my mother’s brother, lame in one of his legs, standing in the Temple court with his trumpet in his hand and blowing! Rebbi Aqiba answered him, Rebbi, maybe you saw him only at the time of assembly¹⁴¹Num. 10:8.; but I was saying, at the time of sacrifices. Rebbi Tarphon said to him, I would hit my sons but you did not deviate right or left. I am the one who heard but I could not explain¹⁴²The command to call all the community in the desert by the sound of trumpets (Num. 10:3) is extended to use trumpets to introduce the public Torah reading in the Temple at Tabernacles in the Sabbatical Year (Deut. 31:10–13).. You derive it and agree with tradition. Therefore, anybody who separates from you is as if he separated himself from his life.

¹⁷⁰The text here up to the quote from Bar Qappara’s Mishnah is corrupt, contradictory in itself and mostly missing in B. Since it is a careless copy of the text in Yoma (1:1 38b l. 26) and Megillah (2:12 71a l. 75), an explanation must be based on that text. The paragraph discusses the rules for the priest Anointed for War. It starts with an assertion that the Anointed for War officiates in the Temple in the High Priest’s garb while later it is asserted without dissent that he he barred from any service in the Sanctuary. The entire topic is a reconstruction of the environment in which one has to place David’s inquiries to God as recorded in the books of Samuel.
A consistent whole is found in the Yoma/Megillah text. In the following, standard font is used for the Yoma text; where the Megillah text deviates, it is given in different typeface.
מְנַיִין שֶׁהָיָה (שֶׁהוּא) נִשְׁאַל בִּשְׁמוֹנָה. ר׳ בָּא רִבִּי חִייָה בְשֵׁם רִבִּי יוֹחָנָן. וּבִגְדֵ֤י הַקּוֹדֶשׁ אֲשֶׁ֣ר לְאַֽהֲרֹ֔ן יִהְי֥וּ לְבָנָי֖ו אַֽחֲרָ֑יו. מַה תַלְמוּד לוֹמַר אַֽחֲרָ֑יו. אֶלָּא לִגְדוּלָּה שֶׁלְּאַחֲרָיו. וּמְנַיִין (מְנַיִין) שֶׁהוּא עוֹבֵד בִּשְׁמוֹנָה. רִבִּי יִרְמְיָה ר׳ אִימִּי בְשֵׁם רִבִּי יוֹחָנָן. וּבִגְדֵ֤י הַקּוֹדֶשׁ אֲשֶׁ֣ר לְאַֽהֲרֹ֔ן יִהְי֥וּ לְבָנָ֖יו. מַה תַלְמוּד לוֹמַר אַֽחֲרָ֑יו. אֶלָּא לִקְדוּשָּׁה (לִגְדּוּלָּה) שֶׁלְּאַחֲרָיו. אָמַר לֵיהּ רִבִּי יוֹנָה. עִמְּךָ הָיִיתִי. לֹא אָמַר עוֹבֵד אֶלָּא נִשְׁאַל. וּבַמֶּה (בַּמֶּה הוּא) נִשְׁאַל. אַייתֵי רַב הוֹשַׁעִיָה מַתְנִיתָא דְבַר קַפָּרָא מִן דְּרוֹמָא (דְּרוֹמָה) וְתַנָּא. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים. אֵינוֹ עוֹבֵד לֹא בִשְׁמוֹנָה שֶׁל כֹּהֵן גָּדוֹל וְלֹא בְאַרְבָּעָה שֶׁל כֹּהֵן הֶדְיוֹט.
And from where that he was asked in eight¹⁷¹The Anointed for War has two jobs. One is to address the army as described in Deut. 20: 1-9, the other to ask the Urim and Tummim oracle on behalf of the army commander. Since this oracle is mentioned only in connection with the High Priest's garments (Ex. 28:30) it is obvious that the Anointed for War must wear one of these garments for the oracle. But since all eight garments of the High Priest form an indivisible unit, he must wear all of them.? Rebbi Abba Rebbi Hiyya in the name of Rebbi Johanan: And Aaron’s holy garments shall be for his descendants in his stead¹⁶³Ex. 29:30. As often, the proof is from the part of the verse not quoted: Seven days the priest shall wear them who of his sons will stand in his stead to officiate in the Sanctuary. The only hereditary office in Divine Service is that of the High Priest. Babli Yoma 72b/73a.. Why does the verse say, in his stead? For greatness after him¹⁷²Ex. 29:30 continues: To be anointed in them and inducted into office. Since the one Anointed for War is anointed, he seems to quality.. And from where that he officiated in eight¹⁷³This seems logical. Since the Anointed for War is required to wear the High Priest's garb, "one increases in sanctity but does not decrease" (cf. Note 151). Otherwise one will have to disquality the Anointed for War from all office in the Sanctuary.? Rebbi Jeremiah, Rebbi Immi in the name of Rebbi Johanan: And Aaron’s holy garments shall be for his descendants. Why does the verse say, in his stead? For holiness after him. In what was he asked¹⁷⁴If R. Jeremiah, in opposition to R. Abba bar Hiyya, speaks about officiating, what is his opinion about inquiring from the Urim and Tummim?? Rebbi Jonah said to him¹⁷⁵The name of R. Jonah's interlocutor is not given. It must be another student of R. Jeremiah (R. Yose?) since he points out that the words of his teacher were incorrectly transmitted and that R. Jeremiah's statement was identical with that of R. Abba bar Hiyya, the companion of R. Jeremiah's teacher R. Ze' ira. In the Babli, Yoma 73a, the students of R. Johanan already point out that R. Johanan only gave his opinion on interrogation of the oracle, not of officiating., I was with you; he did not say “officiated” but “was asked”. Rav Hoshaia brought a Mishnah of Bar Qappara from the South which stated: He officiates neither in the four of a common priest nor in the eight of a High Priest. And from where that he officiated in eight? Rebbi Abba bar Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: And Aaron’s holy garments shall be for his descendants in his stead¹⁶³Ex. 29:30. As often, the proof is from the part of the verse not quoted: Seven days the priest shall wear them who of his sons will stand in his stead to officiate in the Sanctuary. The only hereditary office in Divine Service is that of the High Priest. Babli Yoma 72b/73a.. Why does the verse say, in his stead? For greatness after him. And from where that he was asked in eight? Rebbi Jeremiah, Rebbi Immi in the name of Rebbi Joḥanan: And Aaron’s holy garments shall be for his descendants in his stead. Why does the verse say, in his stead? For holiness after him. In what was he asked? They brought it, רבבהו, a Mishnah of Bar Qappara came from the South which stated: He officiates neither in the four of a common priest nor in the eight of a High Priest. Rebbi Abba said, it would be logical that he officiate in four¹⁷⁶He holds that as a matter of principle, the Anointed for War could use the eight garments of the High Priest strictly for his duties outside the sanctuary and still be a common priest inside without violating the principle of Note 151. The Babli disagrees (Yoma 73a) and bases the rule strictly on that principle.. Why did they say that he did not officiate? Lest people say, we saw a simple priest who sometimes officiated in eight like a High Priest¹⁷⁷In contrast to the Babli, this would be strictly a rabbinic rule, not based on biblical principles, and therefore not a historical reconstruction by a new rule for the days of the Messiah.. Rebbi Jonah said, would he not officiate inside and would he not be asked outside? Does one err between inside and outside? But did Rebbi Tarphon, the teacher of all of Israel, not err between blowing for assembly and the blowing for a sacrifice? As it is written: The descendants of Aaron, the priests, shall blow the trumpets¹⁷⁸Num. 10:8., blameless ones, not with bodily defects, the words of Rebbi Aqiba. Rebbi Tarphon said to him, I would hit my sons¹⁷⁹His oath formula, cursing himself if his statement should be found false. Babli Šabbat 17a. if I did not see Simeon, my mother’s brother, lame in one of his legs, standing in the Temple court with his trumpet in his hand and blowing! Rebbi Aqiba answered him, maybe you saw him only at the time of assembly¹⁸⁰The command to call all the community in the desert by the sound of trumpets (Num. 10:3) is extended to use trumpets to introduce the public Torah reading in the Temple at Tabernacles in the Sabbatical Year (Deut. 31:10–13).; but I was saying, at the time of sacrifices¹⁸¹Num. 10:10; cf. Sanhedrin 3:3 Note 155.. Rebbi Tarphon said to him, I would hit my sons but you did not deviate right or left. I am the one who heard but I could not explain. You derive it and agree with tradition. Therefore, anybody who separates from you is as if he separated himself from his life¹⁸²A similar text in Sifry Num. 75 (a better text Yalqut 725)..

¹²⁰Reference to Mishnah 12, found only in G.[Just as the city grants asylum, so does its domain grants asylum.] ¹²¹Tosephta 3:10, Sifry Deut. 185. The Tosephta credits Abba Shaul with the statement quoted here for R. Nehorai. Sifry quotes R. Nehorai and (Rebbi) Shaul, in inverse order.“Three cities did Moses designate in Transjordan. When they came to the Land they designated another three. In the future there will be another three, as it is said three, three, three¹²²Deut. 19:9. It is written there in v. 7, “three cities you shall designate”. Since it is already reported in Deut. 4:41–43 that Moses designated three cities in Transjordan, v. 19:7 must refer to the three cities which Joshua designated. Therefore 19:9 must refer to another three cities situated in the Northern part of the Land of Promise (Num. 34:1–15) that never was part of the historical Land of Israel. In the opinion of Abba Shaul this Northern part, promised only if the entire people keep all biblical commandments, was as wide as the Cis- and Transjordan parts of the Land of Israel, and therefore needed not three but six additional cities of refuge. It is difficult to make sense of R. Nehorai’s statement.
In the text probably one should read three(Deut. 19:7), three, the three(Deut.19:9). The words עוֹד “additional”, עַל אֵלֶּה “to these” are in Deut. 19:9. In the Constantinople edition, the argument of Abba Shaul for the first 9 is identical to that of the anonymous Tanna; this might be lectio facilior.. This makes nine. Abba Shaul says, three. Three of three times three makes nine. Additional makes twelve. Rebbi Nehorai says, three, three, three make nine. Additional makes twelve. To these three makes fifteen.” It is written¹²³Num. 35:13.: Six cities of refuge there shall be for you, that all six of them give asylum simultaneously. And you say so¹²⁴If this refers to the previous statement,then it is pointed out that Num. 35:13, which limits the number to six, cannot be squared with Deut. 19:9 which suggests nine. The question can be directed only at the anonymous Tanna who requires 9, and R. Nehorai who requires 15 cities, but not at Abba Shaul who envisages two pairs of six cities each.
Another interpretation (Pene Moshe) has this sentence starting a new paragraph, referring to Mishnah 9, and wonders why a High Priest of Second Temple times, who was not anointed with the holy oil compounded by Moses (Ex. 30:22–33) should have the power to free the exiled homicide. It is stated there in v. 23 that only Moses himself could compound this oil and in v. 31 that it should be used for all subsequent generations. By tradition, Josia buried the oil flask together with the Ark of the Covenant in the Temple Mount (2Chr.35:3) after the prophetess Hulda informed him of the imminent destruction of the Temple.? It follows what Rebbi Samuel [ben Aina]¹²⁵Added from G (and the parallels, Taˋaniot 2:1, Horaiot 3:2, as well as the Babli, Yoma 21b). Only R. Samuel bar Aina is known as student of R. Aha. said in the name of Rebbi Aḥa: Five things was the last Temple missing which were in the first Temple, as it is written¹²⁶Hag. 1:8.: Go to the mountain, bring wood, etc., up to I may be honored. It is written I shall be honored, without the letter he¹²⁷Ketib וְאֶכָּבֵד, Qere וְאֶכָּֽבְדָה֭. Both spellings make sense. The missing ה is interpreted in the Alexandrian system of numeration as “5”.. These are the five things which the last Temple was missing which were in the first Temple. They are: The fire¹²⁸The Heavenly fire (2Chr. 7:1)., the Ark¹²⁴If this refers to the previous statement,then it is pointed out that Num. 35:13, which limits the number to six, cannot be squared with Deut. 19:9 which suggests nine. The question can be directed only at the anonymous Tanna who requires 9, and R. Nehorai who requires 15 cities, but not at Abba Shaul who envisages two pairs of six cities each.
Another interpretation (Pene Moshe) has this sentence starting a new paragraph, referring to Mishnah 9, and wonders why a High Priest of Second Temple times, who was not anointed with the holy oil compounded by Moses (Ex. 30:22–33) should have the power to free the exiled homicide. It is stated there in v. 23 that only Moses himself could compound this oil and in v. 31 that it should be used for all subsequent generations. By tradition, Josia buried the oil flask together with the Ark of the Covenant in the Temple Mount (2Chr.35:3) after the prophetess Hulda informed him of the imminent destruction of the Temple., Urim and Tummim¹²⁹Which are mentioned as worn by the High Priest (Ex. 28:30) but for which no description or instructions are given., anointing oil¹²⁴If this refers to the previous statement,then it is pointed out that Num. 35:13, which limits the number to six, cannot be squared with Deut. 19:9 which suggests nine. The question can be directed only at the anonymous Tanna who requires 9, and R. Nehorai who requires 15 cities, but not at Abba Shaul who envisages two pairs of six cities each.
Another interpretation (Pene Moshe) has this sentence starting a new paragraph, referring to Mishnah 9, and wonders why a High Priest of Second Temple times, who was not anointed with the holy oil compounded by Moses (Ex. 30:22–33) should have the power to free the exiled homicide. It is stated there in v. 23 that only Moses himself could compound this oil and in v. 31 that it should be used for all subsequent generations. By tradition, Josia buried the oil flask together with the Ark of the Covenant in the Temple Mount (2Chr.35:3) after the prophetess Hulda informed him of the imminent destruction of the Temple., and the Holy Spirit¹³⁰The spirit of prophecy..