וַיַּקְרִ֙יבוּ֙ נְשִׂיאֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל רָאשֵׁ֖י בֵּ֣ית אֲבֹתָ֑ם הֵ֚ם נְשִׂיאֵ֣י הַמַּטֹּ֔ת הֵ֥ם הָעֹמְדִ֖ים עַל־הַפְּקֻדִֽים׃
Lalu para pemimpin Israel, para kepala kaum keluarga mereka, membawa persembahan. Merekalah para pemimpin suku-suku, dan merekalah yang mengawasi orang-orang yang dihitung.
Exodus
The officers of the B’nei Yisrael were beaten—those whom Pharaoh’s taskmasters had appointed—and were told, “Why have you not completed your quotas of brick making as you did yesterday and before neither yesterday, nor today?”
Exodus
Pharaoh drew near, and the B’nei Yisrael looked up, and beheld the Egyptians coming after them. They were very frightened, and the B’nei Yisrael cried out to Adonoy.