וַיָּבֹ֥א מֹשֶׁ֛ה בְּת֥וֹךְ הֶעָנָ֖ן וַיַּ֣עַל אֶל־הָהָ֑ר וַיְהִ֤י מֹשֶׁה֙ בָּהָ֔ר אַרְבָּעִ֣ים י֔וֹם וְאַרְבָּעִ֖ים לָֽיְלָה׃ (פ)
Lalu Musa masuk ke tengah-tengah awan itu dan naik ke atas gunung. Musa berada di gunung itu empat puluh hari dan empat puluh malam lamanya.
Deuteronomy
When I went up the mountain to take the stone tablets, the tablets of the covenant that Adonoy made with you, I remained on the mountain forty days and forty nights; I ate no bread and drank no water.
I Kings
Il se leva, mangea et but, puis, réconforté par ce repas, il marcha quarante jours et quarante nuits jusqu’au Horeb, la montagne de Dieu.