וַיְהִ֡י כִּ֣י הִקִּיפֽוּ֩ יְמֵ֨י הַמִּשְׁתֶּ֜ה וַיִּשְׁלַ֧ח אִיּ֣וֹב וַֽיְקַדְּשֵׁ֗ם וְהִשְׁכִּ֣ים בַּבֹּקֶר֮ וְהֶעֱלָ֣ה עֹלוֹת֮ מִסְפַּ֣ר כֻּלָּם֒ כִּ֚י אָמַ֣ר אִיּ֔וֹב אוּלַי֙ חָטְא֣וּ בָנַ֔י וּבֵרֲכ֥וּ אֱלֹהִ֖ים בִּלְבָבָ֑ם כָּ֛כָה יַעֲשֶׂ֥ה אִיּ֖וֹב כָּל־הַיָּמִֽים׃ (פ)
Setiap kali hari-hari perjamuan itu selesai bergilir, Ayub mengutus orang dan menguduskan mereka. Ia bangun pagi-pagi dan mempersembahkan kurban bakaran sesuai dengan jumlah mereka semua, sebab Ayub berkata, “Barangkali anak-anakku telah berdosa dan menghujat Allah dalam hati mereka.” Demikianlah yang selalu dilakukan Ayub.
Aramaic Targum to Job
And when their banquet-days were complete, Job would send for and invite them and rise in the morning and offer up the number of them all, for Job would say "Perhaps my sons have sinned and provoked anger before the LORD in their thoughts!" Thus would Job do all days.