Targum Bilangan 16:3: Targum Jonathan

וַיִּֽקָּהֲל֞וּ עַל־מֹשֶׁ֣ה וְעַֽל־אַהֲרֹ֗ן וַיֹּאמְר֣וּ אֲלֵהֶם֮ רַב־לָכֶם֒ כִּ֤י כָל־הָֽעֵדָה֙ כֻּלָּ֣ם קְדֹשִׁ֔ים וּבְתוֹכָ֖ם יְהוָ֑ה וּמַדּ֥וּעַ תִּֽתְנַשְּׂא֖וּ עַל־קְהַ֥ל יְהוָֽה׃

Mereka berkumpul melawan Musa dan Harun, lalu berkata kepada mereka: “Sudah terlalu banyak kamu ambil bagi dirimu! Seluruh jemaah ini kudus, semuanya, dan Yang Mahakekal ada di tengah-tengah mereka. Mengapa kamu meninggikan diri di atas umat Yang Mahakekal?”

Targum Jonathan

And they gathered together against Mosheh and Aharon, and said to them: Let the authority you have (hitherto had) suffice you, for all the congregation are holy, and the Lord's Shekinah dwelleth among them; and why should you be magnified over the church of the Lord?
Tanya RabiBookmarkShareCopy