Targum Kejadian 18:28: Targum Jonathan

א֠וּלַי יַחְסְר֞וּן חֲמִשִּׁ֤ים הַצַּדִּיקִם֙ חֲמִשָּׁ֔ה הֲתַשְׁחִ֥ית בַּחֲמִשָּׁ֖ה אֶת־כָּל־הָעִ֑יר וַיֹּ֙אמֶר֙ לֹ֣א אַשְׁחִ֔ית אִם־אֶמְצָ֣א שָׁ֔ם אַרְבָּעִ֖ים וַחֲמִשָּֽׁה׃

Barangkali dari lima puluh orang benar itu kurang lima. Apakah Engkau akan membinasakan seluruh kota itu karena kurang lima orang?” Ia berfirman, “Aku tidak akan membinasakannya, jika Aku mendapati empat puluh lima orang di sana.”

Targum Jonathan

Perhaps of the fifty innocent persons, five may be wanting. On account of the five who may be wanting to Zoar, wilt Thou destroy the whole city? And He said, I will not destroy it, if I find there forty and five.
Tanya RabiBookmarkShareCopy