Targum Kejadian 20:13: Targum Jonathan

וַיְהִ֞י כַּאֲשֶׁ֧ר הִתְע֣וּ אֹתִ֗י אֱלֹהִים֮ מִבֵּ֣ית אָבִי֒ וָאֹמַ֣ר לָ֔הּ זֶ֣ה חַסְדֵּ֔ךְ אֲשֶׁ֥ר תַּעֲשִׂ֖י עִמָּדִ֑י אֶ֤ל כָּל־הַמָּקוֹם֙ אֲשֶׁ֣ר נָב֣וֹא שָׁ֔מָּה אִמְרִי־לִ֖י אָחִ֥י הֽוּא׃

Ketika Allah membuat aku mengembara dari rumah ayahku, aku berkata kepadanya: ‘Inilah kebaikan yang harus kaulakukan kepadaku: di setiap tempat yang kita datangi, katakanlah tentang aku: “Dia saudaraku.”’”

Targum Jonathan

And it was when they sought to turn me aside to the wor-ship of idols, and I went forth from my father's house, that I said to her, This is the kindness thou shalt do me: in every place to which we come, say concerning me, He is my brother.
Tanya RabiBookmarkShareCopy