Targum Kejadian 23:11: Targum Jonathan

לֹֽא־אֲדֹנִ֣י שְׁמָעֵ֔נִי הַשָּׂדֶה֙ נָתַ֣תִּי לָ֔ךְ וְהַמְּעָרָ֥ה אֲשֶׁר־בּ֖וֹ לְךָ֣ נְתַתִּ֑יהָ לְעֵינֵ֧י בְנֵי־עַמִּ֛י נְתַתִּ֥יהָ לָּ֖ךְ קְבֹ֥ר מֵתֶֽךָ׃

“Tidak, tuanku, dengarkanlah aku! Ladang itu kuberikan kepadamu, dan gua yang ada di dalamnya pun kuberikan kepadamu. Di hadapan orang-orang sebangsaku aku memberikannya kepadamu. Kuburkanlah jenazahmu.”

Targum Jonathan

My lord, listen to me: the field I give thee, and the cave which is in it, to thee I give it, as a gift before the sons of my people I give it to thee; go, bury thy dead.
Tanya RabiBookmarkShareCopy