Targum Kejadian 30:26: Targum Jonathan

תְּנָ֞ה אֶת־נָשַׁ֣י וְאֶת־יְלָדַ֗י אֲשֶׁ֨ר עָבַ֧דְתִּי אֹֽתְךָ֛ בָּהֵ֖ן וְאֵלֵ֑כָה כִּ֚י אַתָּ֣ה יָדַ֔עְתָּ אֶת־עֲבֹדָתִ֖י אֲשֶׁ֥ר עֲבַדְתִּֽיךָ׃

“Berikanlah kepadaku istri-istriku dan anak-anakku, yang untuk mereka aku telah bekerja padamu, dan biarlah aku pergi, sebab engkau sendiri tahu pengabdian yang telah kulakukan bagimu.”

Targum Jonathan

Give me my wives and my children, for whom I have served thee, and I will go; for thou knowest my service with which I have served thee.
Tanya RabiBookmarkShareCopy